1
00:00:06,187 --> 00:00:10,187
"L'AMOUR TENDRE DES HOMMES"
2
00:00:53,000 --> 00:00:54,200
Je pars maintenant.
3
00:00:56,200 --> 00:00:58,111
dis-moi quelque chose de gentil
4
00:01:00,360 --> 00:01:01,679
je t'aime
5
00:01:02,600 --> 00:01:04,955
Non, quelque chose de plus beau que ça.
6
00:01:09,880 --> 00:01:11,552
Tu es très belle.
7
00:01:12,080 --> 00:01:13,399
Merci...
8
00:01:17,240 --> 00:01:18,832
On ne monte pas à l'étage ?
9
00:01:19,520 --> 00:01:22,557
Je suis un peu confus.
C'est ta faute.
10
00:01:26,240 --> 00:01:28,356
- A plus tard, Agathe.
- Bien sûr, Raoul.
11
00:02:48,440 --> 00:02:49,998
Bonjour Maxime.
12
00:02:51,800 --> 00:02:53,472
- Il fait froid dehors ?
- Tu peux en être sûr !
13
00:02:53,680 --> 00:02:55,750
Je sais tout. C'est bien.
14
00:02:56,280 --> 00:02:57,633
Vous semblez un peu déprimé.
15
00:02:57,840 --> 00:03:00,513
Bien sûr��. Je suis un peu contrarié.
16
00:03:00,880 --> 00:03:02,279
C'est une mauvaise nouvelle.
17
00:03:02,480 --> 00:03:04,152
Je pensais avoir vu Mariette.
18
00:03:04,360 --> 00:03:07,079
- Ton premier amour ?
- Oui. Mais ce n'était pas elle.
19
00:03:08,640 --> 00:03:10,631
Il m'a quitté pour un voyou.
20
00:03:10,840 --> 00:03:13,673
- Quoi de neuf d'autre ?
- Didier est revenu auprès de Clotilde.
21
00:03:14,160 --> 00:03:16,993
Comme il l'a dit,
c'est sûr qu'elle est insupportable
22
00:03:17,200 --> 00:03:20,351
mais si je la quitte,
personne ne l'aura.
23
00:03:20,560 --> 00:03:22,630
- Est-ce que vous plaisantez?
- Non. C'est merveilleux.
24
00:03:23,080 --> 00:03:24,593
C'est votre avis.
25
00:03:32,400 --> 00:03:34,356
encore une ligne,
du jus d'anis pour elle.
26
00:03:34,560 --> 00:03:35,760
Des prunes...
27
00:03:37,200 --> 00:03:38,400
La connaissez-vous ?
28
00:03:38,480 --> 00:03:41,392
Elle s'appelle Jeanne.
Un drogué. J'ai failli l'avoir une fois.
29
00:03:41,600 --> 00:03:42,874
Vraiment? et lui ?
30
00:03:43,800 --> 00:03:46,360
C'est sympa.
Une personne timide qui la suit.
31
00:03:47,040 --> 00:03:48,712
- Merci, mec.
- Ne lui causez pas d'ennuis.
32
00:03:55,040 --> 00:03:56,837
- Est-ce qu'il l'aime bien ?
- C'est adorable.
33
00:03:57,040 --> 00:03:59,508
Il a un joli nez.
34
00:04:01,400 --> 00:04:02,719
- Je suis parti.
- Déjà?
35
00:04:02,920 --> 00:04:04,120
J'ai une réunion.
36
00:04:04,880 --> 00:04:06,080
- Avec Agathe ?
- Je viens de la voir.
37
00:04:06,240 --> 00:04:07,440
- Avec Mylène ?
- Rien.
38
00:04:07,480 --> 00:04:09,630
- Avec Flossie ?
- Ce serait une idée.
39
00:04:09,840 --> 00:04:12,274
- Alors Isabelle ?
- Non. Avec Patricia.
40
00:04:12,480 --> 00:04:13,959
- Celui qui est honnête et calme.
- C'est ça.
41
00:04:14,160 --> 00:04:16,594
- Tu viens ce soir ?
- Aucun problème.
42
00:04:16,800 --> 00:04:19,155
- et ne sois pas paresseux.
- J'en ai fini avec ça.
43
00:04:57,400 --> 00:04:58,913
N'est-ce pas l'heure de mon cours ?
44
00:05:00,520 --> 00:05:03,353
On ne peut pas abandonner, Patricia ?
J'ai un peu fini.
45
00:05:03,560 --> 00:05:04,879
Pas encore !
46
00:05:05,400 --> 00:05:06,833
Soyez une fille d'affaires.
47
00:05:07,320 --> 00:05:08,399
Demain donc.
48
00:05:08,400 --> 00:05:10,630
D'ACCORD. C'est parfait.
49
00:05:10,920 --> 00:05:12,239
Merveilleux!
50
00:05:16,720 --> 00:05:17,879
qu'est-ce que c'est
51
00:05:17,880 --> 00:05:20,030
Max Reger. aimez-vous?
52
00:05:21,000 --> 00:05:24,276
Ce n'est pas mal. J'ai ramené le livre.
53
00:05:24,840 --> 00:05:26,353
Est-ce à vendre ?
54
00:05:26,960 --> 00:05:28,678
Il a de bonnes critiques.
55
00:05:28,880 --> 00:05:30,916
- Veux-tu m'en lire quelques-uns ?
- Si tu veux.
56
00:05:31,400 --> 00:05:34,073
Juste pour voir ce qu'ils pensaient
que c'est bon.
57
00:05:34,280 --> 00:05:35,554
Tête sèche !
58
00:05:37,920 --> 00:05:39,831
Je m'appelle maman.
Je ne sais pas pourquoi.
59
00:05:40,040 --> 00:05:41,678
Je descendrai plus tard.
60
00:05:42,640 --> 00:05:43,840
Raoul!
61
00:05:44,720 --> 00:05:46,119
Appelez-moi sur mon téléphone portable !
62
00:05:46,320 --> 00:05:47,719
Je vais certainement le faire.
63
00:05:52,480 --> 00:05:53,959
Véronique ?
64
00:06:11,200 --> 00:06:13,668
C'est mon anniversaire, Raoul.
65
00:06:15,600 --> 00:06:18,114
Non, ne compte pas les bougies.
66
00:06:18,320 --> 00:06:21,153
Danse un peu avec moi.
67
00:06:35,920 --> 00:06:37,273
Tu danses bien.
68
00:06:38,200 --> 00:06:40,555
Les jeunes habituellement
Je ne sais pas vraiment comment faire ça.
69
00:06:42,120 --> 00:06:44,793
Vous avez du rythme.
Vous savez conduire.
70
00:06:47,200 --> 00:06:48,952
- Qui t'a appris ?
- Ma grand-mère.
71
00:06:49,320 --> 00:06:51,993
- Envoyez-lui mes félicitations.
- Il est mort.
72
00:06:53,480 --> 00:06:55,311
- Pendant longtemps?
- Depuis deux ans.
73
00:06:55,520 --> 00:06:56,794
C'est triste.
74
00:06:57,760 --> 00:07:00,877
J'ai perdu mon mari.
Et il y a encore deux ans.
75
00:07:02,520 --> 00:07:04,715
- C'est triste.
- N'y pense plus.
76
00:07:04,920 --> 00:07:07,195
J'y pense, puis j'oublie.
77
00:07:08,640 --> 00:07:10,198
Puis je réfléchis à nouveau.
78
00:07:11,240 --> 00:07:13,470
Ce n'est pas le bon moment
parlons-en.
79
00:07:14,120 --> 00:07:15,951
Joyeux anniversaire, Véronique.
80
00:07:17,120 --> 00:07:18,872
Merci Raoul.
81
00:07:21,480 --> 00:07:23,277
Je dois y aller, madame.
82
00:07:24,960 --> 00:07:26,188
Je le sais.
83
00:07:29,200 --> 00:07:31,714
laisse-moi danser un peu plus
84
00:07:33,280 --> 00:07:34,952
avec vous, s'il vous plaît.
85
00:07:40,240 --> 00:07:43,038
je paierai
pour les cours de Patricia.
86
00:07:44,760 --> 00:07:46,830
J'ai décidé de lui donner une augmentation.
87
00:07:47,040 --> 00:07:48,240
C'est une bonne idée.
88
00:07:49,840 --> 00:07:51,956
Une augmentation... grosse.
89
00:07:54,920 --> 00:07:56,120
Un très gros !
90
00:08:01,040 --> 00:08:02,917
- Tu veux souffler ?
- Qu'est-ce que tu dis?
91
00:08:04,120 --> 00:08:07,271
Les bougies. Je ne peux pas faire ça.
92
00:08:07,760 --> 00:08:09,318
Nous resterons dans le flou.
93
00:08:11,560 --> 00:08:13,039
Est-ce que ça vous dérange ?
94
00:08:32,520 --> 00:08:34,397
Regarde-toi, un vrai martyr.
95
00:08:34,600 --> 00:08:35,953
Finition...
96
00:08:36,680 --> 00:08:38,039
Quoi d'autre de nouveau ?
97
00:08:38,040 --> 00:08:40,076
Alexandrin. Il a arrêté de parler.
98
00:08:40,280 --> 00:08:43,590
J'ai vu Geneviève.
Alexandrine est jalouse des belles filles.
99
00:08:43,800 --> 00:08:46,030
Mais j'aime les belles choses.
100
00:08:49,160 --> 00:08:50,673
Arrêt! Laisse-moi tranquille.
101
00:08:51,320 --> 00:08:53,072
Cette fille est un peu "imaginative".
102
00:08:55,480 --> 00:08:57,675
Vous souvenez-vous encore d'Annie ?
Petite Nan ?
103
00:08:57,880 --> 00:08:59,848
Il était si heureux.
Il chante tout le temps.
104
00:08:59,960 --> 00:09:01,359
Mais il chante faussement.
105
00:09:01,360 --> 00:09:04,352
Il était néanmoins joyeux.
Pas Alexandrine.
106
00:09:05,360 --> 00:09:08,432
Que dois-je faire? Dois-je la quitter ?
Donnez-moi quelques conseils.
107
00:09:08,640 --> 00:09:09,914
Vous souhaitez des conseils ?
108
00:09:10,120 --> 00:09:11,320
- Fais ce que tu veux.
- Merci.
109
00:09:11,480 --> 00:09:12,879
Pour un peu.
110
00:09:13,600 --> 00:09:15,477
Nous ne nous reverrons plus en classe.
111
00:09:15,680 --> 00:09:17,272
Les bavardages m'ennuient.
112
00:09:17,480 --> 00:09:18,680
Pas nous, je l'espère.
113
00:09:20,480 --> 00:09:21,680
as-tu fini la chanson
114
00:09:21,840 --> 00:09:24,434
Non, mais j'ai un titre.
"Pour une nouvelle sensualité"...
115
00:09:24,640 --> 00:09:25,914
Ou quelque chose comme ça.
116
00:09:26,120 --> 00:09:29,192
Nous avons besoin de toutes les pièces
jusqu'à la fin du mois.
117
00:09:29,400 --> 00:09:31,994
- Comment allez-vous?
- J'ai commencé aussi.
118
00:09:33,800 --> 00:09:37,270
"Longue lettre pour les proches,
pour expliquer ce qui n'a plus d'importance".
119
00:09:37,480 --> 00:09:39,835
- Une autre histoire d'amour ?
- Cela se passe à Paris, j'en suis sûr.
120
00:09:40,040 --> 00:09:41,632
Je vais résoudre ce problème moi-même.
121
00:09:41,840 --> 00:09:43,910
Vous pouvez gérer le reste.
122
00:09:44,120 --> 00:09:46,759
pince les lèvres
pour vraiment ressentir le baiser,
123
00:09:47,440 --> 00:09:51,194
Et ne cherche pas plus que ça
caressant les quatre lèvres.
124
00:09:51,840 --> 00:09:54,638
Ce n'est pas facile mais... c'est tout ?
125
00:09:54,840 --> 00:09:56,451
Je viens de commencer, je lui ai dit.
126
00:09:56,560 --> 00:09:57,879
Solange !
127
00:09:57,880 --> 00:09:59,313
C'est incroyable !
128
00:09:59,520 --> 00:10:00,720
L’opportunité frappe !
129
00:10:01,360 --> 00:10:03,032
Rapportez quelques bouteilles.
130
00:10:11,400 --> 00:10:12,913
Vous semblez un peu déprimé. C'est bien.
131
00:10:13,120 --> 00:10:14,320
C'est sympa.
132
00:10:14,360 --> 00:10:17,193
- je t'aime toujours
- Ne t'inquiète pas pour ça. Regardez-moi.
133
00:10:17,400 --> 00:10:19,709
J'essaie. Mais je suis inconsolable.
134
00:10:19,920 --> 00:10:22,912
Sans toi, je me sens aimant
Et sans aucun intérêt.
135
00:10:29,720 --> 00:10:31,119
Raoul, regarde.
136
00:10:38,800 --> 00:10:40,000
Est-ce une réconciliation ?
137
00:10:40,040 --> 00:10:42,554
Il semble que oui.
Ils semblent être amoureux.
138
00:10:45,600 --> 00:10:48,990
Dis-moi pourquoi j'ai couché avec
environ 15 filles d'ici.
139
00:10:49,200 --> 00:10:51,236
Pour la même raison
tu coucheras aussi avec le 16,
140
00:10:51,440 --> 00:10:53,431
Et pour la même raison
Et j’en avais tellement.
141
00:10:53,640 --> 00:10:55,278
Cela me semble tellement idiot maintenant.
142
00:10:55,480 --> 00:10:58,916
Heureusement, vous ne les rencontrez pas
l'amour de ta vie au quotidien !
143
00:10:59,120 --> 00:11:01,998
Je ne sais même pas si
J'adorais Mariette.
144
00:11:02,320 --> 00:11:04,038
Je voulais aimer quelqu'un.
145
00:11:04,240 --> 00:11:06,515
Je ne sais même pas si j'ai déjà aimé.
146
00:11:06,720 --> 00:11:08,836
Pendant une heure, peut-être.
C'est peut-être de l'amour.
147
00:11:09,040 --> 00:11:11,474
Sors de mes mains
avec toutes ces bêtises.
148
00:11:17,720 --> 00:11:19,039
Avez-vous vu ça ?
149
00:11:19,600 --> 00:11:21,875
L’heure du sexe approche.
150
00:11:22,360 --> 00:11:23,560
Es-tu prêt?
151
00:11:28,520 --> 00:11:30,431
- On peut venir aussi ?
- Bien sur que oui.
152
00:11:30,640 --> 00:11:32,278
- Qu'est-ce que tu lis ?
- Les mouettes...
153
00:11:32,480 --> 00:11:34,072
- Par Tchaïkovski.
- Non, c'est de Tchekhov.
154
00:11:34,280 --> 00:11:35,713
- Est-ce qu'il aime ça ?
- Oui, c'est bon.
155
00:11:35,920 --> 00:11:39,117
Si tu aimes les livres, mon ami
Raoul est un grand poète.
156
00:11:39,640 --> 00:11:40,840
Il va lui donner un autographe.
157
00:11:40,920 --> 00:11:43,229
qu'est-ce que tu veux boire
Gin tonic ou "Bloody Mary" ?
158
00:11:43,440 --> 00:11:44,839
- Un "Malibu".
- Quatre "Malibu".
159
00:11:45,240 --> 00:11:48,198
Je n'ai jamais su comment le prononcer.
160
00:11:49,320 --> 00:11:51,117
Ton accent est sympa.
161
00:11:51,720 --> 00:11:53,438
- Je m'appelle Maxime.
-Moi, Coralie.
162
00:11:53,640 --> 00:11:55,870
- Je m'appelle Michele.
- Coralie, Michele, tu me plais.
163
00:11:56,080 --> 00:11:58,150
Lève-toi.
Vous êtes si aimable.
164
00:11:58,360 --> 00:12:00,555
Vous l'avez fait comme un mouton.
165
00:12:05,000 --> 00:12:08,390
Il me parle et continue de me toucher
pendant environ deux semaines.
166
00:12:09,800 --> 00:12:12,075
Les garçons de ma classe sont vraiment des connards.
167
00:12:12,280 --> 00:12:14,714
Seules la télévision et Internet les préoccupent.
N'est-ce pas une perte de temps ?
168
00:12:14,920 --> 00:12:16,079
Un peu, c'est tout.
169
00:12:16,080 --> 00:12:18,833
Stéphanie n'arrête pas de me dire
des blagues idiotes.
170
00:12:19,040 --> 00:12:22,749
Deux amants sont assis dans une pièce sombre.
Que se passe-t-il ensuite ?
171
00:12:22,960 --> 00:12:24,125
Est-ce qu'ils s'embrassent ?
172
00:12:24,160 --> 00:12:26,071
Non, la lumière est allumée !
173
00:12:26,560 --> 00:12:27,834
N'est-ce pas stupide ?
174
00:12:28,040 --> 00:12:30,110
- Je vais l'emmener là-bas.
- À demain.
175
00:12:30,320 --> 00:12:31,520
est-ce que tu m'appelles ? Dis-moi que tu le feras.
176
00:12:31,720 --> 00:12:32,920
Je vais vous appeler.
177
00:12:37,000 --> 00:12:38,200
Mariette !
178
00:12:46,760 --> 00:12:48,034
Je suis.
179
00:12:49,560 --> 00:12:51,278
- Ça fait longtemps.
- Bien sûr��.
180
00:12:51,880 --> 00:12:53,438
Cinq, six ans. Plus.
181
00:12:55,320 --> 00:12:58,073
- Je pensais t'avoir vu hier.
- Vraiment?
182
00:12:58,680 --> 00:12:59,954
C'était toi, après tout.
183
00:13:01,520 --> 00:13:02,953
Tu n'as pas changé du tout.
184
00:13:03,160 --> 00:13:05,515
Juste un peu. J'ai grossi.
185
00:13:05,720 --> 00:13:08,951
J'ai plus de remplissage.
Depuis que j'ai donné naissance à mon fils.
186
00:13:09,400 --> 00:13:10,759
Avec Jacques ?
187
00:13:10,760 --> 00:13:13,149
Oui. Il s'appelle Lucien. Lulu.
188
00:13:13,360 --> 00:13:14,918
C'est très sympa.
189
00:13:15,440 --> 00:13:17,476
Nous sommes en vacances. A quelques amis.
190
00:13:17,680 --> 00:13:19,159
Chez Nathalie. Vous souvenez-vous encore d'elle ?
191
00:13:19,360 --> 00:13:20,588
Nathalie ? Non...
192
00:13:20,800 --> 00:13:22,518
Nous rentrons à la maison demain.
193
00:13:23,280 --> 00:13:24,918
Tu veux boire un verre ?
194
00:13:25,120 --> 00:13:27,395
Non, j'attends.
195
00:13:28,880 --> 00:13:31,474
Quelle surprise.
On dirait que c'était hier.
196
00:13:31,880 --> 00:13:33,154
Comment le temps passe.
197
00:13:34,480 --> 00:13:35,993
Es-tu marié?
198
00:13:36,200 --> 00:13:37,519
Non, pas du tout.
199
00:13:38,160 --> 00:13:39,912
- Tu n'as pas changé.
- Oui...
200
00:13:40,120 --> 00:13:42,475
- tu écris toujours ?
- Petit. Seulement de la poésie.
201
00:13:43,560 --> 00:13:45,630
Faites-vous toujours de la comptabilité ?
202
00:13:46,000 --> 00:13:47,200
Oui...
203
00:13:49,160 --> 00:13:50,752
Alors ça va ?
204
00:13:51,120 --> 00:13:52,951
Bien sûr que oui. et toi
205
00:13:56,200 --> 00:13:58,156
Je pars maintenant.
Où vas-tu?
206
00:13:58,360 --> 00:13:59,793
Vers la piscine, là-bas.
207
00:14:00,480 --> 00:14:01,680
Attends...
208
00:14:03,840 --> 00:14:05,239
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
209
00:14:07,000 --> 00:14:10,788
Après tout, je l'ai vécu,
nous devrions ressentir quelque chose de profond.
210
00:14:14,120 --> 00:14:15,951
Mais je ne pense pas ressentir quoi que ce soit.
211
00:14:18,880 --> 00:14:21,110
Je ne ressens rien non plus, vraiment.
212
00:14:22,280 --> 00:14:23,952
Je trouve ça triste.
213
00:14:25,520 --> 00:14:28,080
Moi aussi. Mais le temps a passé.
C'est normal d'être comme ça.
214
00:14:28,280 --> 00:14:29,480
Le pensez-vous ?
215
00:14:30,160 --> 00:14:31,388
Je ne sais pas.
216
00:14:33,080 --> 00:14:35,719
S'il prendrait soin de toi
peut-être qu'il ressentira quelque chose.
217
00:14:37,080 --> 00:14:38,399
J'en doute.
218
00:14:38,400 --> 00:14:39,628
Ça vous dérange si j'essaye ?
219
00:14:41,240 --> 00:14:42,559
Si tu veux.
220
00:14:53,080 --> 00:14:54,280
Je ne ressens rien.
221
00:14:55,400 --> 00:14:56,992
Non, rien.
222
00:14:58,600 --> 00:15:01,160
Nous avons grandi sans nous en soucier
l'un de l'autre.
223
00:15:02,760 --> 00:15:04,352
N'est-ce pas mieux ?
224
00:15:05,840 --> 00:15:07,040
Le pensez-vous ?
225
00:15:08,080 --> 00:15:10,992
Je ne sais pas.
Je pense que nous sommes un peu stupides.
226
00:15:11,360 --> 00:15:13,078
je dois y aller
227
00:15:48,680 --> 00:15:50,159
Je rentre à la maison.
228
00:15:55,720 --> 00:15:57,995
- Tu veux venir avec moi aussi ?
- Je m'en fiche.
229
00:16:01,120 --> 00:16:02,678
Tu es vraiment sombre.
230
00:16:03,160 --> 00:16:04,798
Superficiellement plutôt.
231
00:16:05,240 --> 00:16:07,834
Superficiel? C'est bien.
232
00:16:09,280 --> 00:16:10,838
Je ne le crois pas.
233
00:16:11,280 --> 00:16:14,909
Tu es drôle. Il faut être profond
pour vraiment s'amuser.
234
00:16:15,600 --> 00:16:16,953
L'amour peut-il être drôle ?
235
00:16:17,160 --> 00:16:20,232
Bien sûr que c’est possible !
C'est ce que j'aime chez toi.
236
00:16:21,440 --> 00:16:23,112
Aucune complication,
237
00:16:23,600 --> 00:16:26,433
pas d'arguments, pas de questions.
238
00:16:27,680 --> 00:16:29,272
Juste de pures sensations.
239
00:16:30,160 --> 00:16:31,513
Appel d'offres...
240
00:16:32,320 --> 00:16:33,520
Je pense que c'est merveilleux.
241
00:16:33,600 --> 00:16:35,238
- C'est votre opinion.
- Bien sur que oui.
242
00:16:36,360 --> 00:16:38,999
Tout ça à propos de
fidélité, fusion,
243
00:16:39,200 --> 00:16:42,317
l'amour immortel, qui est supposé
qu'ils doivent être profonds,
244
00:16:42,520 --> 00:16:45,990
... c'est juste une absurdité.
Mais ils sont toujours déçus.
245
00:16:46,760 --> 00:16:49,797
Le rêve et la réalité sont deux
des choses complètement différentes. N'est-ce pas ?
246
00:16:50,800 --> 00:16:53,872
Mais ce que nous aimons, c'est la liberté.
247
00:16:54,680 --> 00:16:56,716
- Ce n'est pas de la dépravation...
- C'est métaphysique.
248
00:16:56,920 --> 00:16:58,120
C'est ça.
249
00:17:00,080 --> 00:17:01,593
Vous vous sentez mieux.
250
00:17:03,680 --> 00:17:06,956
Je pars, tu m'appelles
251
00:18:43,560 --> 00:18:44,959
est-ce que tu te sens bien
252
00:18:46,320 --> 00:18:49,039
Je suis un peu malade.
Je viens ici pour les exercices.
253
00:18:49,240 --> 00:18:51,595
Vraiment? Ne pas se noyer ?
254
00:18:51,920 --> 00:18:54,480
Pas depuis le début. Je pense que vous me confondez.
255
00:18:56,240 --> 00:18:58,037
Ne regarde pas. Ils sont laids.
256
00:19:00,840 --> 00:19:02,193
Je ne t'ai pas déjà vu ?
257
00:19:02,400 --> 00:19:04,595
Au café... hier.
258
00:19:04,800 --> 00:19:06,995
Je t'ai remarqué. Tu avais l'air triste.
259
00:19:07,640 --> 00:19:08,993
Faites-vous cela souvent ?
260
00:19:09,200 --> 00:19:10,872
Ignore-moi. Cela ne veut rien dire.
261
00:19:12,240 --> 00:19:15,391
Une fois, j'ai sauté dans la rivière.
C'était tellement sale.
262
00:19:18,560 --> 00:19:20,596
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
263
00:19:20,800 --> 00:19:22,000
Je pense que tu es mignon.
264
00:19:22,160 --> 00:19:24,799
Ne dis pas ça.
J'étais gentil hier soir.
265
00:19:25,400 --> 00:19:27,755
Tout le monde semblait le remarquer.
266
00:19:27,960 --> 00:19:31,191
Aujourd'hui, je ressemble à une salade fanée.
N'est-ce pas ?
267
00:19:34,600 --> 00:19:35,800
Ce qui s'est passé?
268
00:19:35,920 --> 00:19:37,956
Rien. Tu m'as dit de le mettre dans ma bouche.
269
00:19:38,800 --> 00:19:41,155
Tremblant. Ce qui s'est passé?
270
00:19:41,360 --> 00:19:42,634
Je lui ai dit que rien ne s'était passé.
271
00:19:45,040 --> 00:19:46,917
Allez. Allons nous échauffer.
272
00:19:49,840 --> 00:19:52,400
Accroche-toi à moi ou nous tomberons tous les deux.
273
00:19:54,680 --> 00:19:56,636
Regardez ici. Mes affaires sont à l'intérieur.
274
00:20:07,520 --> 00:20:08,873
Est-ce que tu trembles encore ?
275
00:20:10,520 --> 00:20:11,720
Comment te sens-tu?
276
00:20:11,920 --> 00:20:13,120
Mieux maintenant.
277
00:20:21,360 --> 00:20:22,998
pouvons-nous être amis
278
00:20:23,040 --> 00:20:24,359
ok...
279
00:20:24,360 --> 00:20:26,999
Je vais essayer. embrasse-moi
280
00:20:33,640 --> 00:20:35,471
- Tu m'étouffe maintenant.
- Je suis désolé.
281
00:20:35,680 --> 00:20:37,978
Embrasse-toi bien. quel est ton nom
282
00:20:38,180 --> 00:20:39,479
Raoul....
283
00:20:39,480 --> 00:20:42,074
C'est drôle. Je m'appelle Jeanne.
284
00:20:43,040 --> 00:20:44,519
Embrasse-moi encore une fois.
285
00:21:02,160 --> 00:21:03,673
Faisons l'amour.
286
00:21:21,400 --> 00:21:23,311
Mais je sais que tu es excité.
287
00:21:24,800 --> 00:21:26,756
Laisse-moi lui mettre un chapeau.
288
00:21:44,520 --> 00:21:45,720
Continuer...
289
00:21:52,840 --> 00:21:54,558
On commence vraiment à s'y habituer !
290
00:22:06,480 --> 00:22:08,118
J'ai besoin de me reposer.
291
00:22:08,840 --> 00:22:10,319
Tu es si gentil.
292
00:22:10,520 --> 00:22:12,033
Vous allez m'achever complètement.
293
00:22:59,120 --> 00:23:00,838
Je ne m'en lasse jamais !
294
00:23:02,360 --> 00:23:04,476
Faites-le tout le temps.
295
00:23:04,680 --> 00:23:06,477
André ne me comprend pas.
296
00:23:09,560 --> 00:23:11,835
Le gars du café ?
297
00:23:13,280 --> 00:23:15,316
Je l'aime bien, mais il m'ennuie.
298
00:23:16,800 --> 00:23:19,109
Il tient à moi
mais ça me serre complètement.
299
00:23:20,040 --> 00:23:22,076
je vais mourir jeune
mais qu'importe ?
300
00:23:23,040 --> 00:23:24,837
Cela restera beau.
301
00:23:34,680 --> 00:23:36,193
je dois y aller
302
00:23:50,680 --> 00:23:52,830
- Est-ce qu'on se reverra ?
- Peut-être que oui.
303
00:23:54,000 --> 00:23:56,309
Mais ne t'attache pas trop, d'accord ?
304
00:23:57,600 --> 00:23:58,874
Je vais essayer de ne pas faire ça.
305
00:23:59,440 --> 00:24:01,749
Ne sois pas une nuisance
tout comme les autres.
306
00:24:08,240 --> 00:24:10,708
Je vais aux douches.
On se voit dehors.
307
00:24:48,720 --> 00:24:52,872
REGARDEZ-MOI. C'EST BON POUR TOI.
MERCI POUR TOUT. JEANNE....
308
00:25:14,240 --> 00:25:15,440
qu'est-ce que c'est
309
00:25:16,360 --> 00:25:19,158
Ses ongles purs si hauts
dédié à leur onyx,
310
00:25:19,360 --> 00:25:22,636
Atroce, ce soir
Il a une torche allumée,
311
00:25:22,840 --> 00:25:25,400
Beaucoup rêvent d'un rêve de Vêpres,
consommé par l'oiseau Phénix,
312
00:25:25,600 --> 00:25:27,272
Non collecté dans une urne à cendres��.
313
00:25:27,480 --> 00:25:29,198
La traduction n'est-elle pas trop mauvaise ?
314
00:25:29,400 --> 00:25:32,119
C'est de Mallarmé. Il est français, imbécile.
315
00:25:32,480 --> 00:25:34,596
Vraiment? Ensuite, le style est un peu bizarre.
316
00:25:35,320 --> 00:25:37,550
- Dois-je continuer ?
- Bien sur que oui. Je ne peux pas attendre.
317
00:25:38,280 --> 00:25:39,952
Sur les remparts...
318
00:25:44,040 --> 00:25:46,759
Sur les créneaux, dans la salle vide,
il n'y a pas de ptyx...
319
00:25:47,720 --> 00:25:49,754
Arrête de la regarder autant.
Vous me distrayez !
320
00:25:49,860 --> 00:25:51,199
Regardez votre cire d'abeille !
321
00:25:51,200 --> 00:25:53,997
Ça ne me dérange pas de venir ici avec toi
mais regarde-moi
322
00:25:54,100 --> 00:25:55,399
je regarde
323
00:25:55,400 --> 00:25:58,472
Et tu bois trop.
Je ne te comprends pas.
324
00:25:58,960 --> 00:26:01,872
- Mon cheval prendra soin de moi.
- Très drôle.
325
00:26:06,120 --> 00:26:07,320
- Rien de nouveau ?
- Non, et toi
326
00:26:07,480 --> 00:26:08,879
Rien. Quatre jours se sont écoulés.
327
00:26:09,080 --> 00:26:10,638
C'est elle.
328
00:26:10,840 --> 00:26:12,831
Un rebelle. Mais ça revient toujours.
329
00:26:13,040 --> 00:26:14,240
Si tu le dis.
330
00:26:21,640 --> 00:26:23,835
Je me demande si tu m'as laissé un message.
331
00:26:24,840 --> 00:26:26,319
Ne soyez pas stupide��.
332
00:26:27,880 --> 00:26:30,189
Je pars maintenant. Tu es méchant avec moi.
333
00:26:30,400 --> 00:26:31,600
Je ne suis pas mauvais avec toi.
334
00:26:31,640 --> 00:26:34,029
Vous êtes constamment méchant.
Vous ne voulez pas abandonner.
335
00:26:34,240 --> 00:26:35,514
Quelle absurdité !
336
00:26:41,880 --> 00:26:43,080
Revenir!
337
00:26:47,480 --> 00:26:49,869
Vous êtes complètement préoccupé
par cette fille.
338
00:26:50,080 --> 00:26:52,958
Tu as commencé à lui ressembler.
Pâle, maladif, un vrai misérable.
339
00:26:53,160 --> 00:26:54,360
Vous êtes pathétique.
340
00:26:54,520 --> 00:26:57,193
Je pensais que j'étais vidé de tout.
Mais je suis amoureux.
341
00:26:57,400 --> 00:26:59,630
Va te reposer
dans la maison de campagne de mes parents.
342
00:26:59,840 --> 00:27:02,912
La vie à la campagne est ennuyeuse.
Quoi qu'il en soit, j'attends Jeanne.
343
00:27:03,120 --> 00:27:05,873
Vous savez ce qui va se passer.
Aujourd'hui c'est parfait,
344
00:27:06,080 --> 00:27:08,958
mais demain tu lui reprocheras.
345
00:27:09,160 --> 00:27:10,673
C'est toujours comme ça que les choses se passent !
346
00:27:10,880 --> 00:27:12,916
Mettez les roues en mouvement.
347
00:27:13,120 --> 00:27:14,633
Je suis amoureux.
348
00:27:14,840 --> 00:27:17,593
"Votre corps ressent des picotements, pas votre âme".
Vous avez écrit ceci.
349
00:27:20,680 --> 00:27:22,557
Comment puis-je t'aider?
350
00:27:22,760 --> 00:27:25,399
Je peux t'écouter.
Continuez, ne reculez pas.
351
00:27:25,600 --> 00:27:27,875
Soyez lyrique, cela se veut instructif.
352
00:27:29,640 --> 00:27:31,232
Qu'est-ce que tu regardes ?
353
00:27:37,440 --> 00:27:39,510
Avez-vous vu qui est ici ?
354
00:27:45,760 --> 00:27:47,591
Ce n'est pas l'endroit
au-dessus de ses standards ?
355
00:27:47,800 --> 00:27:51,395
C'est notre chance. Elle peut nous
aider à publier notre critique.
356
00:27:52,080 --> 00:27:53,280
Voulez-vous essayer?
357
00:27:53,320 --> 00:27:54,520
pourquoi moi
358
00:27:54,720 --> 00:27:56,199
Vous l'admirez.
359
00:27:56,400 --> 00:27:58,960
Mais j'ai autre chose en tête.
360
00:27:59,160 --> 00:28:02,630
Allez. Thomas a entendu
qu'il a aimé votre livre.
361
00:28:02,860 --> 00:28:04,119
Vraiment?
362
00:28:04,120 --> 00:28:06,953
Violette a raison.
Cela améliorera nos chances.
363
00:28:07,880 --> 00:28:09,632
Je ne peux pas. Cela m'intimide.
364
00:28:09,840 --> 00:28:12,434
Partez tout de suite.
J'ai entendu dire qu'il était très gentil.
365
00:28:12,640 --> 00:28:14,551
Vous n'avez rien à perdre.
366
00:28:14,960 --> 00:28:16,160
Allez...
367
00:28:18,840 --> 00:28:20,512
Puis-je vous interrompre un instant ?
368
00:28:20,720 --> 00:28:22,153
Continuez, jeune homme.
369
00:28:22,600 --> 00:28:25,319
Je sais qui tu es.
Je m'appelle Raoul Vallonges...
370
00:28:26,560 --> 00:28:29,870
Nous sommes un groupe d'amis
qui a commencé à rédiger une critique.
371
00:28:30,080 --> 00:28:31,798
Artistes et écrivains...
372
00:28:32,080 --> 00:28:36,312
Nous avons les textes et nous cherchons
une maison d'édition.
373
00:28:36,520 --> 00:28:39,398
M. Regalis, vous savez,
il ne nous a jamais répondu.
374
00:28:39,600 --> 00:28:42,273
Nous avons pensé que peut-être...
Pourriez-vous...
375
00:28:42,480 --> 00:28:44,357
- Quel est le nom de votre critique ?
- Fracas...
376
00:28:44,560 --> 00:28:46,755
Je vais demander à Regalis de vous appeler.
377
00:28:46,960 --> 00:28:48,160
Merci beaucoup.
378
00:28:49,800 --> 00:28:52,394
Je voulais juste dire encore une chose
que j'admire votre travail.
379
00:28:52,600 --> 00:28:53,679
Merci.
380
00:28:53,680 --> 00:28:56,717
Vous êtes un modèle pour moi.
Je pense que vous avez lu mes poèmes.
381
00:28:56,920 --> 00:28:59,593
Oui, je les ai lus.
Je préférerais ne pas en discuter.
382
00:28:59,960 --> 00:29:01,916
- Mais je pensais que...
- Moi quoi ?
383
00:29:02,400 --> 00:29:03,600
Rien...
384
00:29:03,680 --> 00:29:07,355
Je parlerai à Regalis de l'examen
le vôtre. Parlez-en aussi à vos amis.
385
00:29:07,600 --> 00:29:08,800
Merci.
386
00:29:13,560 --> 00:29:14,760
C'est dans le sac.
387
00:29:22,240 --> 00:29:23,798
Il a dit que c'était dans le sac.
388
00:29:35,760 --> 00:29:37,876
Jeanne vient d'appeler. C'est bon.
389
00:29:38,080 --> 00:29:39,119
ok...
390
00:29:39,120 --> 00:29:41,588
Il voulait partir. au revoir
391
00:29:41,800 --> 00:29:43,153
André...
392
00:29:44,800 --> 00:29:47,712
- Il a posé des questions sur moi ?
- Non. Je lui dirai que je vous envoie mes salutations.
393
00:30:03,960 --> 00:30:05,518
Rentre chez toi.
394
00:31:11,640 --> 00:31:13,198
sais-tu qui je suis
395
00:31:15,200 --> 00:31:16,400
Louise.
396
00:31:18,280 --> 00:31:20,236
Mon surnom est Louulouse.
397
00:31:58,200 --> 00:31:59,713
Je dois me lever...
398
00:32:14,960 --> 00:32:16,552
Votre appartement est en désordre.
399
00:32:27,240 --> 00:32:29,356
Tu te souviens de ce que tu as dit hier soir ?
400
00:32:32,640 --> 00:32:33,959
Je ne sais plus. N'étions-nous pas un peu ivres ?
401
00:32:34,480 --> 00:32:35,680
Je m'en suis rendu compte moi-même.
402
00:32:37,640 --> 00:32:39,995
Je sais que personne ne pourrait
tomber amoureux de moi.
403
00:32:42,200 --> 00:32:44,634
Faire l'amour oui, mais sans mots d'amour.
404
00:32:46,160 --> 00:32:47,479
Je sais que je ne suis pas jolie.
405
00:32:47,680 --> 00:32:50,478
Ma famille me le dit tout le temps.
Cela m'étouffe littéralement.
406
00:32:51,640 --> 00:32:54,393
Ils me disaient qu'ils ne le sont pas
pas trop intelligent non plus.
407
00:32:58,480 --> 00:33:00,471
Je ne suis pas en colère. Cela n'a plus d'importance.
408
00:33:06,320 --> 00:33:08,436
J'ai des cernes sous les yeux.
409
00:33:10,480 --> 00:33:11,879
Avez-vous un idéal ?
410
00:33:12,640 --> 00:33:14,278
vivant? Ou amoureux ?
411
00:33:15,040 --> 00:33:16,205
Nous deux.
412
00:33:16,240 --> 00:33:18,390
Bien sûr, j'en ai un. Et comment !
413
00:33:18,600 --> 00:33:20,397
Je ne pourrais pas vivre sans en avoir un.
414
00:33:20,600 --> 00:33:21,874
c'est quoi
415
00:33:22,080 --> 00:33:23,877
Je ne sais pas. C'est mon idéal.
416
00:33:24,880 --> 00:33:26,871
Je ne peux pas expliquer.
417
00:33:27,320 --> 00:33:28,958
Des questions étranges.
418
00:33:29,160 --> 00:33:30,388
- Tu veux partir ?
- Je dois aller travailler.
419
00:33:31,600 --> 00:33:33,192
Tu as oublié ce que je fais.
420
00:33:34,200 --> 00:33:35,400
Êtes-vous une actrice?
421
00:33:35,800 --> 00:33:37,153
Je suis vendeuse au magasin.
422
00:33:39,080 --> 00:33:41,913
Hier soir, j'ai réalisé
que fais-tu
423
00:33:42,560 --> 00:33:44,278
Vous écrivez des poèmes.
424
00:33:44,480 --> 00:33:46,311
Je pensais que les poèmes semblaient profonds.
425
00:33:47,640 --> 00:33:48,840
Qu'est-ce que cela signifie?
426
00:33:49,440 --> 00:33:51,874
Rien de particulier. Qu'est-ce que je sais ?
427
00:33:54,680 --> 00:33:56,432
Je ne voulais pas t'offenser.
428
00:33:59,400 --> 00:34:01,118
Un baiser ? Je suis parti.
429
00:34:02,960 --> 00:34:05,235
Nous ne ferons pas de projets.
Nous nous reverrons.
430
00:34:06,920 --> 00:34:08,592
A bientôt, le beau Raoul.
431
00:34:18,680 --> 00:34:19,908
qui est-ce
432
00:34:23,440 --> 00:34:25,556
Patricia ! Que veux-tu de plus maintenant ?
433
00:34:28,880 --> 00:34:30,199
Jeanne !
434
00:34:30,200 --> 00:34:32,475
André m'a dit que tu l'avais fait
t'inquiète pour moi
435
00:34:32,680 --> 00:34:34,477
Tu es si pâle. Entrez.
436
00:34:34,680 --> 00:34:35,908
Juste un instant.
437
00:34:41,840 --> 00:34:44,035
- Où étais-tu?
- Je ne sais pas.
438
00:34:46,120 --> 00:34:49,396
- Tu es parti avec André ?
- Je ne suis pas venu pour que tu me poses des questions.
439
00:34:50,320 --> 00:34:52,880
Patricia est gentille.
La fille qui vient de partir.
440
00:34:53,080 --> 00:34:54,798
Ce n'était pas Patricia. C'était Lou...
441
00:34:55,760 --> 00:34:58,558
Il y a quelque chose.
Ça sent la sueur ici.
442
00:34:59,120 --> 00:35:01,236
J'ai pensé à toi.
443
00:35:02,800 --> 00:35:04,518
- Je ne pouvais pas dormir.
- C'est bien.
444
00:35:04,720 --> 00:35:06,392
- Tu te sens mieux ?
- J'essaie.
445
00:35:06,880 --> 00:35:09,952
C'était génial la dernière fois...
Veux-tu m'embrasser ?
446
00:35:10,160 --> 00:35:13,152
J'ai loué une maison à la campagne.
Viens avec moi aussi.
447
00:35:13,360 --> 00:35:15,999
pourquoi veux-tu partir
Votre appartement est magnifique.
448
00:35:16,200 --> 00:35:18,634
C'est si petit. C'est charmant.
449
00:35:18,840 --> 00:35:21,274
- Nous marcherons à travers la forêt.
- Quelle forêt ?
450
00:35:21,480 --> 00:35:24,313
Je ne sais pas. Si tu t'ennuies
nous rentrerons à la maison.
451
00:35:25,480 --> 00:35:28,552
La vie à la campagne n'est pas pour moi.
Je ne resterai pas.
452
00:35:28,760 --> 00:35:30,079
Ce sera juste nous deux.
453
00:35:32,000 --> 00:35:33,119
Tu es vraiment mignon.
454
00:35:33,120 --> 00:35:34,633
Veux-tu venir aussi ?
455
00:35:43,920 --> 00:35:46,229
Bien. Mais d'abord, nous allons faire l'amour.
456
00:35:51,000 --> 00:35:52,433
je pense que je t'aime
457
00:35:54,280 --> 00:35:55,713
Tu es fou.
458
00:36:01,080 --> 00:36:02,672
Suis-je vraiment amoureux d'elle ?
459
00:36:02,880 --> 00:36:04,950
J'en avais marre du sexe sans amour.
460
00:36:05,160 --> 00:36:07,355
Je vais revoir Jeanne.
Je l'aime bien.
461
00:36:07,560 --> 00:36:09,391
�et cela m'a impressionné.
462
00:36:09,600 --> 00:36:12,592
Je n'arrête pas de penser...
Je l'aime, je veux l'aimer.
463
00:36:13,320 --> 00:36:15,834
Mais au fond de moi,
Je ne sais pas ce que cela signifie.
464
00:36:16,960 --> 00:36:18,439
Lar, elle ne devrait pas m'aimer.
465
00:36:18,640 --> 00:36:20,437
Pour l'ennuyer en un instant.
466
00:36:21,320 --> 00:36:24,995
Il est resté avec moi pendant un moment
parce que je me suis battu là-dessus.
467
00:36:26,200 --> 00:36:29,158
Tout était artificiel,
dénué de tout sens.
468
00:36:29,920 --> 00:36:31,831
En moi, cela me bouleverse.
469
00:36:32,360 --> 00:36:34,635
Il aurait été plus facile d'arrêter cela.
470
00:36:34,840 --> 00:36:37,229
Mais ma lâcheté a été révélée.
471
00:36:40,560 --> 00:36:42,755
Bon sang !
Je dois rencontrer Andre ce soir !
472
00:36:42,960 --> 00:36:44,916
Je dois appeler le pauvre garçon.
473
00:36:45,120 --> 00:36:46,394
Est-ce que ça vous dérange ?
474
00:36:54,000 --> 00:36:55,200
Je suis.
475
00:36:55,960 --> 00:36:57,712
Écoute, je suis avec Raoul.
476
00:36:58,240 --> 00:37:00,549
Nous allons nous détendre
quelque part dans le pays.
477
00:37:01,320 --> 00:37:03,390
C'était gentil de leur part de m'inviter aussi.
478
00:37:04,080 --> 00:37:05,638
Bien sûr, je t'aime.
479
00:37:07,920 --> 00:37:09,239
qu'est-ce que tu dis
480
00:37:09,440 --> 00:37:11,271
Quand reviendrons-nous ?
481
00:37:11,480 --> 00:37:12,959
Quand en aurons-nous assez.
482
00:37:13,160 --> 00:37:15,515
Il a dit, quand cela nous parviendra-t-il.
483
00:37:18,200 --> 00:37:19,997
Je prendrai soin de moi.
484
00:37:21,160 --> 00:37:23,515
Je t'embrasse partout.
485
00:37:36,840 --> 00:37:39,991
Combien d'amour d'André pour
Jeanne semblait plus réelle,
486
00:37:40,480 --> 00:37:42,277
tellement plus mon amour
semblait partir,
487
00:37:42,480 --> 00:37:45,119
à la suite d'un fléau passé.
488
00:37:46,240 --> 00:37:48,549
Mais que sais-je vraiment de l'amour ?
489
00:37:49,360 --> 00:37:52,557
J'ai ressenti un amour passionné�,
J'ai eu beaucoup de filles,
490
00:37:52,760 --> 00:37:54,955
J'ai ressenti de l'euphorie et du désespoir,
491
00:37:55,160 --> 00:37:57,116
J'avais des tendances suicidaires,
492
00:37:57,320 --> 00:38:00,198
J'ai ressenti le plaisir,
J'avais tout ce que je voulais.
493
00:38:01,680 --> 00:38:03,796
�et qu'ai-je choisi parmi tout cela ?
494
00:38:04,360 --> 00:38:06,430
Une insatisfaction constante.
495
00:38:07,200 --> 00:38:09,873
J'enviais les gens qui
Ils savaient aimer
496
00:38:18,360 --> 00:38:21,238
J'ai froid. Et je suis fatigué.
497
00:38:22,000 --> 00:38:23,513
je te veux
498
00:38:32,240 --> 00:38:33,832
Ce n'est pas très sympa ici.
499
00:38:34,040 --> 00:38:35,240
je t'aime
500
00:38:36,360 --> 00:38:37,952
Tu ne m'aimes pas.
501
00:38:38,520 --> 00:38:41,592
je ne t'aime pas
Il ne le pourrait pas, même s'il le voulait.
502
00:38:41,800 --> 00:38:44,553
- Je suis venu pour te rendre heureux.
- Tu ne ressens rien pour moi ?
503
00:38:44,760 --> 00:38:47,194
Écoute, on se sentira bien ici.
504
00:38:47,400 --> 00:38:50,119
Tu ne m'auras que pour toi.
Profitez-en.
505
00:38:52,640 --> 00:38:54,358
Ne vous vantez pas.
506
00:38:55,240 --> 00:38:57,834
J'aime beaucoup vos poèmes.
Ils sont merveilleux.
507
00:38:58,280 --> 00:39:00,635
Même si je ne les comprends pas toujours.
508
00:39:00,840 --> 00:39:03,354
- pourquoi ils ne m'aiment plus ?
- Sans aucune raison.
509
00:39:04,840 --> 00:39:06,273
Allons dormir.
510
00:39:06,480 --> 00:39:07,913
- On va dormir ?
- Allez...
511
00:40:00,240 --> 00:40:01,719
Est-ce qu'on chante ?
512
00:40:06,440 --> 00:40:08,112
N'est-ce pas ridicule ?
513
00:40:08,600 --> 00:40:10,113
C'est original.
514
00:40:11,480 --> 00:40:13,675
Je n'ai pas fait ça depuis que je suis petite.
515
00:40:14,640 --> 00:40:17,359
C'est une vraie nuisance.
Je me sens stupide.
516
00:40:25,000 --> 00:40:27,355
Depuis que nous nous sommes réveillés
nous pouvons nous tenir l'un l'autre.
517
00:40:28,080 --> 00:40:29,433
Bien sûr que oui.
518
00:40:43,360 --> 00:40:44,560
Comme c'est beau !
519
00:41:02,800 --> 00:41:04,313
Ce miroir est un menteur.
520
00:41:07,600 --> 00:41:09,795
Derrière la haine, je suis belle.
521
00:41:10,000 --> 00:41:12,434
Je suis belle et faite pour l'amour.
522
00:41:19,760 --> 00:41:22,433
Laisse-moi me blottir dans tes bras.
Juste un instant.
523
00:41:23,400 --> 00:41:25,595
Ensuite, nous nous promènerons un peu.
524
00:41:26,760 --> 00:41:28,239
J'ai l'impression que j'aimerais ça.
525
00:41:33,520 --> 00:41:35,033
Je vais faire quelques courses.
526
00:41:37,280 --> 00:41:39,635
Ne vous embêtez pas. J'aime les patchs.
527
00:41:40,040 --> 00:41:41,553
Avec de la sauce tomate.
528
00:41:44,320 --> 00:41:47,392
A Paris je pourrais manger
seulement à deux heures du matin. C'est tout.
529
00:41:48,440 --> 00:41:49,668
C'est un air tellement pur...
530
00:41:49,880 --> 00:41:51,472
J'ai eu raison d'insister.
531
00:41:55,560 --> 00:41:57,198
Ce pourrait être Maxime.
532
00:42:00,400 --> 00:42:01,600
Patricia....
533
00:42:03,240 --> 00:42:05,993
Non, je suis avec des amis.
534
00:42:07,480 --> 00:42:08,959
Non, je ne peux pas venir.
535
00:42:10,000 --> 00:42:12,150
Je t'appellerai plus tard, d'accord ?
536
00:42:12,640 --> 00:42:14,312
Non, personne ne chante.
537
00:42:15,720 --> 00:42:17,551
Arrête de parler comme ça.
538
00:42:20,200 --> 00:42:21,474
Non, je ne suis pas en colère.
539
00:42:21,760 --> 00:42:24,274
que dis-tu Es-tu en colère ?
540
00:42:30,600 --> 00:42:32,591
Mes joues sont rouges.
Le nez aussi.
541
00:42:32,800 --> 00:42:34,119
Et c'est très bien.
542
00:42:34,320 --> 00:42:36,595
Étais-je belle ce matin ?
543
00:42:36,800 --> 00:42:38,392
Dis-moi que je suis plus belle maintenant.
544
00:42:38,600 --> 00:42:40,955
- Vous êtes merveilleux.
- Vous exagérez toujours.
545
00:42:50,880 --> 00:42:54,350
Étrange, j'ai si froid
que je ne sens même pas tes baisers.
546
00:42:56,120 --> 00:42:58,509
Tu agis comme si tu m'aimais.
Arrêtez de faire ça.
547
00:42:59,440 --> 00:43:03,069
Je ne me sens pas bien et ça va me faire mal.
Je ne passerai peut-être pas cet hiver.
548
00:43:04,760 --> 00:43:06,159
embrasse-moi encore
549
00:43:06,360 --> 00:43:08,032
Ce sera un agréable souvenir.
550
00:43:23,080 --> 00:43:24,911
Va-t-il se relever par ce froid ?
551
00:43:25,120 --> 00:43:27,680
Je veux voir sa bite
comment tout devient vieux.
552
00:43:31,320 --> 00:43:34,232
Maintenant, je ressens une immense et tendre gratitude
pour Jeanne.
553
00:43:35,000 --> 00:43:37,992
Je leur en suis reconnaissant
c'était beau, parce que c'était ici,
554
00:43:38,200 --> 00:43:40,236
parce qu'il était gentil avec moi.
555
00:43:41,720 --> 00:43:43,836
Mais je n'espérais plus l'aimer.
556
00:43:44,040 --> 00:43:46,554
Et aucun espoir n'était plus doux
qu'ils ne l'espéraient.
557
00:44:03,480 --> 00:44:05,471
viens ici, il fait plus chaud.
558
00:44:31,280 --> 00:44:32,633
Nous sommes heureux.
559
00:44:32,840 --> 00:44:34,910
Oui, nous sommes heureux.
560
00:44:36,720 --> 00:44:37,948
Les deux...
561
00:44:41,120 --> 00:44:44,351
Les deux...
Personne n'est plus heureux que nous.
562
00:44:48,360 --> 00:44:49,759
Personne...
563
00:46:08,560 --> 00:46:10,790
Encore une fois, Jeanne a disparu.
564
00:46:11,520 --> 00:46:14,273
Pendant quelques jours,
J'ai plongé dans les regrets.
565
00:46:15,040 --> 00:46:17,838
Tout mon lyrisme sans fin,
toute mon ironie...
566
00:46:18,920 --> 00:46:21,957
Tout me rappelait Jeanne
le petit et pâle.
567
00:46:24,040 --> 00:46:26,156
Étais-je sûr de ne pas l'aimer ?
568
00:46:27,040 --> 00:46:29,554
Vous pouvez souffrir de tant de mal
sans t'aimer ?
569
00:46:29,760 --> 00:46:33,036
C'était juste à propos de ma fierté blessée
parce que je l'ai raté ?
570
00:46:34,480 --> 00:46:36,755
Pourquoi étais-je comme ça tout d'un coup
si triste ?
571
00:46:37,480 --> 00:46:39,710
Pourquoi est-ce que je me sentais si seul ?
572
00:46:40,640 --> 00:46:42,949
Ensuite, André m'a dit
que Jeanne était morte.
573
00:46:43,320 --> 00:46:45,356
Laissez-moi tranquille !
574
00:46:45,560 --> 00:46:46,760
Vous aurez froid.
575
00:46:54,800 --> 00:46:56,199
Arrêt!
576
00:46:59,640 --> 00:47:00,959
Laissez-moi partir !
577
00:47:20,280 --> 00:47:22,669
Il est comme neuf, tu ne trouves pas ?
578
00:47:23,160 --> 00:47:24,752
C'est parfait.
579
00:47:27,280 --> 00:47:29,669
C'est étrange de te voir.
580
00:47:30,360 --> 00:47:31,560
Je peux le retirer.
581
00:47:31,600 --> 00:47:33,591
Pas. Il le portait à peine.
582
00:47:37,400 --> 00:47:38,958
Merci beaucoup Véronique.
583
00:47:39,880 --> 00:47:41,313
Ne me remercie pas.
584
00:47:43,440 --> 00:47:45,670
C'est normal dans ces circonstances.
585
00:47:45,880 --> 00:47:47,598
Je la ramènerai ce soir.
586
00:47:47,800 --> 00:47:49,199
Rien ne presse.
587
00:47:54,120 --> 00:47:56,111
Il serait très beau avec elle.
588
00:47:56,320 --> 00:47:57,833
J'en achèterai un quand je pourrai.
589
00:47:58,040 --> 00:47:59,553
Économisez de l'argent.
590
00:48:00,000 --> 00:48:02,355
Ne le gaspillez plus.
591
00:48:03,760 --> 00:48:06,149
Sauvez-vous. Il n'y a rien de mieux.
592
00:48:06,360 --> 00:48:08,920
C'est ça. Mais rappelez-vous.
593
00:48:09,120 --> 00:48:10,320
Tu viens aussi ?
594
00:48:10,440 --> 00:48:11,640
- dans un instant.
- C'est trop long !
595
00:48:11,840 --> 00:48:13,751
Pour un bonbon et soyez patient.
596
00:48:13,960 --> 00:48:15,598
Un bonbon ! C'est absurde !
597
00:48:17,560 --> 00:48:18,760
Et c'est tout.
598
00:48:19,560 --> 00:48:21,073
Il ne fera pas froid.
599
00:48:23,240 --> 00:48:24,440
Je ne me sens pas bien.
600
00:48:26,000 --> 00:48:27,479
essayez-le...
601
00:48:35,480 --> 00:48:38,040
Pourquoi tu ne viens plus me voir ?
602
00:48:38,800 --> 00:48:40,631
Ai-je fait quelque chose de mal ?
603
00:48:42,920 --> 00:48:44,592
Non, ne dis rien.
604
00:48:45,680 --> 00:48:48,638
Si tu veux venir, tu peux venir.
Ou ne viens pas.
605
00:48:53,080 --> 00:48:55,036
ne viens pas, c'est mieux ainsi.
606
00:48:56,280 --> 00:48:58,510
De toute façon, je ne veux plus te voir.
607
00:49:03,800 --> 00:49:05,597
Est-ce confortable ?
608
00:49:07,440 --> 00:49:09,078
Et ça s'adapte parfaitement.
609
00:49:15,240 --> 00:49:16,440
est-ce loin
610
00:49:16,800 --> 00:49:18,358
Nous prendrons un taxi.
611
00:49:19,800 --> 00:49:21,392
Vous n'êtes pas obligé de venir non plus.
612
00:49:21,600 --> 00:49:25,229
Ben oui ! Pour ainsi dire,
Je ne peux pas te laisser partir seul.
613
00:49:28,360 --> 00:49:30,715
- On prend un taxi ou pas ?
- Oui, pourquoi tu demandes ?
614
00:49:31,320 --> 00:49:33,231
Je t'en apporterai un si tu veux.
615
00:49:33,440 --> 00:49:34,640
Si tu veux.
616
00:49:38,960 --> 00:49:41,110
Puis-je te demander pourquoi tu veux y aller ?
617
00:49:42,000 --> 00:49:43,274
Je ne sais pas.
618
00:49:43,920 --> 00:49:45,751
Pourquoi es-tu si inquiet ?
619
00:49:46,640 --> 00:49:47,840
Je ne sais pas.
620
00:49:48,640 --> 00:49:50,198
As-tu aimé cette fille ?
621
00:49:50,760 --> 00:49:51,960
Je ne sais pas.
622
00:49:52,040 --> 00:49:54,076
Vous êtes une vraie nuisance. Tu l'aimais ou pas ?
623
00:49:54,280 --> 00:49:55,793
C'est ce que j'aimerais savoir.
624
00:49:56,000 --> 00:49:57,638
Et c'est pour ça que tu y vas ?
625
00:49:57,980 --> 00:49:59,239
Peut-être...
626
00:49:59,240 --> 00:50:00,514
Vous n'êtes pas très déterminé.
627
00:50:01,680 --> 00:50:03,432
C'est trop compliqué pour toi.
628
00:50:03,640 --> 00:50:04,840
Oui c'est le cas.
629
00:50:07,600 --> 00:50:09,158
Arrêtez ici.
630
00:50:09,360 --> 00:50:10,952
Suis-je déjà arrivé ?
631
00:50:11,160 --> 00:50:12,360
Alors que s'est-il passé ?
632
00:50:18,960 --> 00:50:20,473
Je sais que je ne supporterai pas ça.
633
00:50:20,680 --> 00:50:22,432
Avez-vous déjà vu une personne morte ?
634
00:50:23,840 --> 00:50:26,115
Je n'ai pas vu. Cela doit être étrange.
635
00:50:26,520 --> 00:50:27,748
Je ne sais pas.
636
00:50:29,800 --> 00:50:32,519
Tu ne veux pas rentrer chez toi.
Ou voir un film ?
637
00:50:37,160 --> 00:50:39,674
Tu veux que je lui dise ce que je ressens ?
638
00:50:40,040 --> 00:50:41,268
Si tu veux.
639
00:50:41,480 --> 00:50:43,835
je t'aime bien
Tu es comme un frère aîné pour moi.
640
00:50:44,040 --> 00:50:47,237
Mais parfois, j'aimerais que tu sois mon père.
641
00:50:47,440 --> 00:50:50,273
D’autres fois, j’aimerais t’épouser.
642
00:50:50,480 --> 00:50:52,869
Je ne suis plus sûr de rien.
Qu'en penses-tu?
643
00:50:54,640 --> 00:50:56,099
Choisissez-en un.
644
00:50:56,134 --> 00:50:57,558
Moi, choisir ?
645
00:50:59,720 --> 00:51:02,359
Vous n'avez pas de préférence��?
646
00:51:03,000 --> 00:51:04,274
Je ne sais pas.
647
00:51:05,720 --> 00:51:07,119
C'est peut-être ça le problème.
648
00:51:07,760 --> 00:51:09,796
C'est atroce d'amener aujourd'hui
il s'agit de ça.
649
00:51:10,000 --> 00:51:11,672
- A quel point c'est douloureux ?
- Très pénible.
650
00:51:12,280 --> 00:51:13,480
ok...
651
00:51:15,040 --> 00:51:17,190
La déception est terrible.
652
00:51:35,840 --> 00:51:37,239
qu'est-ce que tu es
653
00:51:39,000 --> 00:51:41,036
Une chanson que je chante
quand je suis triste.
654
00:51:41,240 --> 00:51:42,992
Puis je deviens encore plus triste.
655
00:51:43,200 --> 00:51:45,555
De cette façon, tout devient
une tristesse poétique.
656
00:52:12,400 --> 00:52:13,753
Merci de prendre soin de moi.
657
00:52:13,960 --> 00:52:15,439
Pour ce qui compte.
658
00:52:15,640 --> 00:52:16,719
Êtes-vous en colère?
659
00:52:16,720 --> 00:52:17,920
Nous nous reverrons.
660
00:52:18,440 --> 00:52:19,479
Tu veux embrasser ?
661
00:52:19,480 --> 00:52:20,833
Sur la bouche ?
662
00:52:24,360 --> 00:52:26,954
- On se voit demain, pour ton cours ?
- J'en doute.
663
00:52:27,320 --> 00:52:28,833
- Pourquoi, n'est-ce pas ?
- C'est ça.
664
00:52:50,040 --> 00:52:52,873
Je pensais que tu voudrais
pour la voir pour la dernière fois.
665
00:52:53,080 --> 00:52:54,399
Vous aviez raison.
666
00:53:00,880 --> 00:53:02,154
est-ce que tu te sens bien
667
00:53:03,040 --> 00:53:04,240
tu veux quelque chose
668
00:53:04,280 --> 00:53:05,494
Un verre d'eau.
669
00:53:05,529 --> 00:53:06,729
Non, merci.
670
00:53:06,920 --> 00:53:08,956
C'est le père de Jeanne.
671
00:53:10,760 --> 00:53:12,716
Alors tu es son ami, Raoul.
672
00:53:13,840 --> 00:53:18,072
En fin de compte, le délire.
Il n'arrêtait pas de vous le rappeler.
673
00:53:18,960 --> 00:53:20,632
C'est gentil d'être venu.
674
00:53:21,440 --> 00:53:22,640
C'est normal.
675
00:53:23,680 --> 00:53:27,116
Tu sais, c'était dur pour sa mère
et pour moi.
676
00:53:28,240 --> 00:53:29,992
Il a refusé de nous voir.
677
00:53:30,200 --> 00:53:34,079
Chaque fois que nous entrons dans sa chambre,
Il a commencé à crier.
678
00:53:36,120 --> 00:53:39,556
Elle ne m'a pas laissé l'embrasser
dans cinq ans.
679
00:53:41,920 --> 00:53:45,151
Avant qu'il meure, je lui ai pris la main,
680
00:53:46,000 --> 00:53:48,958
et elle m'a dit
es-tu fou
681
00:53:51,760 --> 00:53:54,354
C'est suffisant pour te faire
tomber malade de douleur.
682
00:54:03,800 --> 00:54:05,313
L'aimiez-vous beaucoup ?
683
00:54:06,640 --> 00:54:07,840
Beaucoup.
684
00:54:09,680 --> 00:54:11,477
Je pense qu'elle t'aimait aussi.
685
00:54:11,960 --> 00:54:13,359
Autant qu'il le pouvait.
686
00:54:15,560 --> 00:54:17,391
Tu as eu plus de chance que moi.
687
00:54:35,000 --> 00:54:36,592
Nous éprouvons tous les deux le même regret.
688
00:54:40,000 --> 00:54:41,831
nous pourrions être amis
689
00:54:46,840 --> 00:54:49,434
Ses deux frères.
Qui enterre sa sœur.
690
00:54:55,680 --> 00:54:58,353
Ses dernières pensées,
ils étaient pour toi
691
00:54:58,560 --> 00:54:59,993
J'étais tellement jaloux.
692
00:55:00,800 --> 00:55:02,153
es-tu toujours en colère contre moi ?
693
00:55:56,040 --> 00:55:58,952
C'est terrible de mourir
quand tu aimes tant de choses.
694
00:56:08,440 --> 00:56:11,238
Je voulais revoir son corps,
pour le toucher une fois de plus.
695
00:56:11,440 --> 00:56:12,998
Mais je n'ai pas osé.
696
00:56:13,760 --> 00:56:15,876
André a versé de vraies larmes,
à côté de moi.
697
00:56:16,920 --> 00:56:18,876
J'ai réalisé que je ne ressens rien.
698
00:56:19,080 --> 00:56:20,957
Je souffrais du vide de l'âme.
699
00:56:21,640 --> 00:56:24,029
Je pouvais seulement sentir que mon
ça me semble mauvais.
700
00:56:24,640 --> 00:56:26,437
Jeanne était morte, tout était fini.
701
00:56:27,400 --> 00:56:29,436
Je ne savais même pas qui il était,
702
00:56:29,640 --> 00:56:31,358
... s'il m'aimait.
Mais qu'importe d'autre ?
703
00:56:34,480 --> 00:56:38,234
Je ne pouvais que m'asseoir là
Et de regarder sa beauté parfaite.
704
00:56:40,200 --> 00:56:42,350
Je ne suis jamais allé aussi loin
je ne suis pas sûr de moi.
705
00:56:43,440 --> 00:56:46,034
Je ne suis pas un monstre.
Je suis ce que je suis.
706
00:56:48,200 --> 00:56:51,033
Mais qui suis-je vraiment,
si nous nous asseyons pour analyser les choses,
707
00:56:51,240 --> 00:56:55,233
Pendant qu'André arrangeait les fleurs
Et cela a lissé les rides.
708
00:56:57,200 --> 00:57:00,078
Les gens comme moi peuvent être décrits,
par le fait qu'il imite la vie,
709
00:57:00,280 --> 00:57:02,555
au lieu de le vivre.
710
00:57:03,720 --> 00:57:05,039
Ils continuent d'avancer,
711
00:57:05,240 --> 00:57:07,037
J'écris des livres, je pleure d'amour,
712
00:57:07,240 --> 00:57:10,869
ou rencontrer leur éditeur,
tout comme les Pierrots italiens.
713
00:57:13,840 --> 00:57:15,956
Ils ne sont pas sincères, ils font semblant.
714
00:57:17,240 --> 00:57:20,152
Alors je comprends qu'ils sont vides à l'intérieur,
qu'ils n'existent pas.
715
00:57:21,520 --> 00:57:24,159
Mais il continue de faire semblant,
hors du commun.
716
00:57:24,800 --> 00:57:27,189
Ou il essaie de se dominer
sur eux �n�i�i,
717
00:57:27,400 --> 00:57:29,755
essayer de toutes ses forces
Et donc...
718
00:57:30,080 --> 00:57:32,753
J'échoue ou je réussis.
719
00:57:40,160 --> 00:57:43,550
Les gens comme moi peuvent être décrits,
en imitant la vie,
720
00:57:43,880 --> 00:57:45,916
au lieu de le vivre.
721
00:57:46,120 --> 00:57:48,076
Ils continuent de bouger, ils écrivent des livres,
722
00:57:48,280 --> 00:57:50,794
je pleure d'amour
ou rencontrer leur éditeur,
723
00:57:51,000 --> 00:57:52,718
tout comme les Pierrots italiens.
724
00:57:52,920 --> 00:57:54,956
Ils ne sont pas sincères, ils font semblant.
725
00:57:55,160 --> 00:57:58,596
Alors je comprends qu'ils sont vides à l'intérieur,
qu'ils n'existent pas.
726
00:57:58,800 --> 00:58:01,553
Mais il continue à faire semblant
comme d'habitude.
727
00:58:01,760 --> 00:58:04,194
Ou il essaie de se dominer
eux aussi,
728
00:58:04,400 --> 00:58:06,630
essayant de toutes ses forces
Et donc...
729
00:58:06,840 --> 00:58:09,035
J'échoue ou je réussis.
730
00:58:09,520 --> 00:58:11,211
Des trucs assez sinistres.
Est-ce que ça se vend bien ?
731
00:58:11,320 --> 00:58:12,599
Pas trop mal.
732
00:58:12,600 --> 00:58:13,800
Cela me rend triste.
733
00:58:13,920 --> 00:58:16,718
Jeanne me fait penser à Frédéric.
Vous souvenez-vous encore de lui ?
734
00:58:16,920 --> 00:58:17,999
Vraiment bien.
735
00:58:18,000 --> 00:58:20,878
J'aurais dû savoir qu'il avait un moulin,
J'aurais couché avec lui.
736
00:58:21,080 --> 00:58:23,958
- Il le voulait. Je me sens stupide.
- Vous n'aviez aucun moyen de le savoir.
737
00:58:24,160 --> 00:58:26,310
Mais quand même...
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
738
00:58:26,960 --> 00:58:28,160
Souffrir.
739
00:58:31,800 --> 00:58:34,633
Je pensais que ton livre
cela vous guérira.
740
00:58:35,240 --> 00:58:36,440
Je pensais la même chose.
741
00:58:42,960 --> 00:58:45,190
J'ai lu ton livre. C'est merveilleux.
742
00:58:47,000 --> 00:58:48,200
C'est votre opinion.
743
00:58:49,200 --> 00:58:52,556
Ça doit être dur de vivre quelque chose comme ça.
Je suis désolé pour toi.
744
00:58:53,520 --> 00:58:56,353
Débarrassez-vous des mauvaises opinions et voyez-les quelque part !
Sortez d'ici !
745
00:59:02,560 --> 00:59:05,950
- Tu es mauvais !
- Ça valait le coup. Je suis trop gentil !
746
00:59:09,200 --> 00:59:10,400
Arnold !
747
00:59:16,120 --> 00:59:17,997
Donc tu es impuissant
d'un point de vue émotionnel.
748
00:59:18,200 --> 00:59:20,031
C'est ça.
Pas d'un point de vue sexuel.
749
00:59:20,240 --> 00:59:22,196
Seulement émotionnel.
750
00:59:22,680 --> 00:59:23,996
Je ne te crois pas.
751
00:59:24,031 --> 00:59:25,313
Vous ne me croyez pas.
752
00:59:25,520 --> 00:59:27,636
Non, tu sembles fait pour l'amour.
753
00:59:28,680 --> 00:59:30,796
Tu as de beaux seins. puis-je les toucher
754
00:59:32,360 --> 00:59:33,757
- et s'il dit oui ?
- Je dirais merci.
755
00:59:33,760 --> 00:59:35,119
Merci et comment ?
756
00:59:35,120 --> 00:59:36,320
Merci, mademoiselle.
757
00:59:38,760 --> 00:59:40,159
Alors puis-je les toucher ?
758
00:59:41,520 --> 00:59:44,193
sourire si gentiment
quand tu ne peux pas répondre.
759
00:59:45,240 --> 00:59:46,440
Vous ne pouvez pas.
760
00:59:46,520 --> 00:59:47,879
- Je ne peux pas?
- C'est ça.
761
00:59:47,880 --> 00:59:49,472
- Êtes-vous sérieux?
- Oui...
762
00:59:49,680 --> 00:59:52,240
Ils sont intangibles et purs.
763
01:00:48,920 --> 01:00:51,514
Emmenez-vous les animaux à la fête ?
764
01:00:51,720 --> 01:00:53,278
Les pauvres créatures ont besoin de moi.
765
01:01:01,480 --> 01:01:03,710
Quand c'est assez vert pour toi
tu peux y aller
766
01:01:05,480 --> 01:01:07,596
Je veux écrire un scénario de film.
767
01:01:07,620 --> 01:01:08,879
C'est quelque chose de nouveau.
768
01:01:08,880 --> 01:01:11,713
Tout comme votre livre.
Un jeune homme du nouveau siècle,
769
01:01:11,920 --> 01:01:14,878
du plus inutile
segment de la société.
770
01:01:15,080 --> 01:01:18,038
- Que s'est-il passé d'autre ?
- Rien. Il s'accrochait simplement aux choses.
771
01:01:18,240 --> 01:01:19,958
- La promiscuité...
- Je le pense aussi.
772
01:01:23,040 --> 01:01:24,240
Ma sourdine préférée !
773
01:01:24,440 --> 01:01:25,839
et comment se passe votre révision ?
774
01:01:26,040 --> 01:01:28,838
J'ai changé le titre,
"dans les bras de la poussière". Sympa, n'est-ce pas ?
775
01:01:29,160 --> 01:01:31,196
Bien sûr que oui. Il vous suffit de le terminer.
776
01:01:31,400 --> 01:01:33,391
Je vais y réfléchir.
777
01:01:33,600 --> 01:01:34,800
Je vais le terminer.
778
01:01:34,920 --> 01:01:36,319
Le jour où tu finis quelque chose...
779
01:01:36,520 --> 01:01:38,351
Nous serons tous les deux étonnés.
780
01:01:39,400 --> 01:01:41,072
Célébrons cela !
781
01:01:41,280 --> 01:01:42,759
C'est plus facile.
C'est au tour de Raoul !
782
01:01:54,040 --> 01:01:55,553
La fête n'est pas là !
783
01:01:55,760 --> 01:01:57,113
Bien sûr, c'est ici ! Allez!
784
01:01:58,400 --> 01:02:00,675
- Allez. Le printemps est dans l'air !
- Oh vraiment?
785
01:02:00,880 --> 01:02:02,080
Allez!
786
01:02:07,960 --> 01:02:09,632
Alexandrine, tu viens aussi ?
787
01:02:13,720 --> 01:02:15,597
J'ai quelque chose à lui dire.
788
01:02:16,920 --> 01:02:18,831
Je t'ai observé ces derniers temps.
789
01:02:19,760 --> 01:02:22,718
Je ne lui ai rien dit.
Mais je pensais.
790
01:02:25,520 --> 01:02:29,513
Maintenant je peux lui dire et partir,
tu représentes tout ce que je déteste le plus.
791
01:02:30,960 --> 01:02:33,428
Vous n'êtes qu'un Parisien médiocre.
792
01:02:34,600 --> 01:02:36,397
Égoïste et superficiel.
793
01:02:37,640 --> 01:02:38,959
Tu n'es bon à rien.
794
01:02:41,000 --> 01:02:42,991
Je pensais que tu changerais.
795
01:02:43,880 --> 01:02:46,030
Mais tu ne feras jamais ça.
796
01:02:47,400 --> 01:02:49,595
Tu me donnes envie de me noyer.
797
01:02:49,800 --> 01:02:52,872
Essayez de détruire
peu d'amour que nous avons ?
798
01:02:54,000 --> 01:02:55,638
Ramène-moi à la maison.
799
01:02:56,400 --> 01:02:57,628
je veux dormir
800
01:03:00,960 --> 01:03:04,157
Pour l'amour de Dieu.
Ramène-moi à la maison.
801
01:03:05,640 --> 01:03:07,358
J'ai appelé un taxi.
802
01:04:02,320 --> 01:04:03,673
C'est Vanessa.
803
01:04:05,560 --> 01:04:07,198
où es-tu
804
01:04:09,120 --> 01:04:10,348
Pas trop loin. Je vous vois.
805
01:04:13,240 --> 01:04:16,789
Je veux sentir son corps
collé au mien.
806
01:04:19,200 --> 01:04:20,428
où es-tu
807
01:04:21,360 --> 01:04:22,519
Continuez tout droit.
808
01:04:22,520 --> 01:04:23,720
Tout droit ?
809
01:04:23,880 --> 01:04:25,080
viens à moi
810
01:04:26,600 --> 01:04:28,636
Je veux que tu me prennes maintenant.
811
01:04:28,840 --> 01:04:30,432
Sentez-vous à quel point j'ai chaud ?
812
01:04:31,720 --> 01:04:32,994
es-tu mouillé
813
01:04:34,600 --> 01:04:36,033
Tu me lècheras correctement.
814
01:04:36,360 --> 01:04:37,634
D’abord sur les épaules.
815
01:04:38,440 --> 01:04:39,640
où es-tu
816
01:04:40,160 --> 01:04:43,072
Ensuite, au chat.
Je sais que tu as une érection.
817
01:04:46,160 --> 01:04:47,673
Dépêche-toi. Je ne peux plus attendre.
818
01:04:48,660 --> 01:04:50,039
Allez, Raoul !
819
01:04:50,040 --> 01:04:51,240
Attendez!
820
01:04:54,320 --> 01:04:55,719
Dépêche-toi, Raoul !
821
01:04:58,760 --> 01:05:00,557
Vanessa, tu m'entends ?
822
01:05:02,480 --> 01:05:05,199
J'en ai fini avec les bêtises.
Dis-moi où tu es.
823
01:05:20,160 --> 01:05:21,752
je n'entends rien
bon sang !
824
01:06:13,920 --> 01:06:15,592
Cela s'est arrêté.
825
01:06:16,680 --> 01:06:18,318
Il fait froid.
826
01:06:35,840 --> 01:06:37,558
C'est la fin.
827
01:06:39,520 --> 01:06:41,033
Tout s'éloigne.
828
01:06:42,840 --> 01:06:44,273
Jusqu'où tout est.
829
01:06:47,160 --> 01:06:49,196
Ma vie est finie
il y a longtemps.
830
01:06:53,040 --> 01:06:55,315
Vais-je voir une autre femme ?
831
01:06:57,760 --> 01:07:00,479
J'en doute. Tout est fini.
832
01:09:51,280 --> 01:09:52,872
Où aller, monsieur ?
833
01:09:53,880 --> 01:09:55,154
Je ne sais pas.
834
01:09:55,360 --> 01:09:56,952
Dois-je simplement conduire comme ça ?
835
01:09:57,360 --> 01:09:58,399
Oui, laisse tomber.
836
01:09:58,400 --> 01:09:59,600
À Paris ?
837
01:10:01,160 --> 01:10:02,639
À Paris...
838
01:10:40,761 --> 01:10:44,797
SF�R�IT
839
01:10:46,188 --> 01:10:50,221
Réalisé par Raiser.